dimarts 24 d’abril de 2012




LA GRAN DEPRESIÓN



Hace poco estuve en BCN y aprovechando que tenía pocos días para estar con las amigas y poco tiempo para disfrutar de la gran cantidad de oferta cultural y lúdica que Barcelona ofrece, una de ellas me invitó a ver la obra de teatro en la que Loles León y Bibiana Fernández son las protagonistas, 'La gran depresión'.

La obra se representaba en lo que antes era Estudio 54,  actual Teatro Arteria

El argumento era poco más que una mujer dependiente totalmente de los hombres a la que la deja su último marido, este carácter representado por Bibiana. Una amiga que desde hace años no tiene contacto con la primera y que está mal, pero que muy mal de la cabeza es el carácter que interpreta a la perfección Loles. Hasta aquí todo es normal, Loles borda el personaje, pero a la mujer abandonada que representa Bibiana, le falta algo. Lo peor es que como quien no quiere la cosa, de repente se ponen a cantar!!!! 
Me decepcionó, teniendo en cuenta mis 'grandes expectativas' por ver a dos 'caras' conocidas del mundo del espectáculo.

Sólo comentar que Loles es un animal del escenario! Tiene una energía y una voz que más de una (y no quiero decir nombres) quisiera para ella, sobre salió totalmente sobre Bibiana, aunque esto no me bastó como para que me mereciera la pena gastar el dinero que mi amiga pagó por nuestras entradas, aunque estas entradas las consiguiera con descuento en Letsbonus.
 Porqué se cree la gente del mundo del espectáculo que con poner su nombre en un cartel ya está todo hecho!? señores que hay que currárselo siempre y el pasado pasado es, aunque en la crítica que hicieron de la obra en Madrid dicen lo contrario, os paso el link para que podáis comprar.

dilluns 23 d’abril de 2012


Alemania y la velocidad...



Hace un poco más de 2 meses que vivo y trabajo en Alemania, trabajo para un empresa española que pertenece aun consorcio alemán de automoción, por lo que voy en coche alquilado a todas partes. Me gusta el tema de la bici, pero cuando llegué aquí estábamos a una temperatura de -15 grados durante el día...para mí, una barcelonesa 'de cap a peus', impensable coger una bici y ponerse a silbar la canción de verano azul Link.
El caso es que aquí en las carreteras que están bastante bien preparadas para correr, sólo tienes límite de velocidad cuando te lo indica una señal sino...eres libre de ir a lo que te de tu coche! No caí en la cuenta de que éste es el único país que conozco en el que se puede hacer eso, de echo vi hace poco un video en YOUTUBE, donde Tom Hanks explica su experiencia germana en el NightTalkshow de David Letterman en la tele americana
Al principio y cuando llegas aquí...tienes un coche bastante bueno (recordemos de alquiler) y como es de alquiler piensas...pufff a lo que me dé el coche, además la gasolina la paga la empresa. Pero después, cuando estás en la carretera, tienes que respetar reglas que no están escritas, reglas de civismo y respeto entre conductores, sin esas reglas habría...bueno no quiero ni pensar en la de accidentes que podría haber aquí cada minuto. Por ejemplo, siempre circula por tu derecha...en Barcelona al menos, no sé en el resto del territorio español ponen carteles 'recordando' este punto. Otro ejemplo, ponen el intermitente para pasar al carril izquierdo y tu o cambias al tercer carril o frenas y punto! No le comes el culo o te pones a pitar como un energúmeno, porque te ha hecho frenar...bueno es cierto que siempre hay excepciones como en todas partes, pero por regla general no está nada mal, eso sí, tienes que ir con mil ojos y sin distracciones porque a 210 Km/h frenar y bajar a 120Km/h en el momento en que un camión se te pone delante para adelantar a otro...puede ser un poco digámoslo así...estresante!. Al respetarse siempre (casi siempre, recordemos las excepciones) la distancia de seguridad no hay tanto riesgo de colisión.
Bueno esta es mi pequeña experiencia, en resumen: conducir en Alemania es la ostia...siempre y cuando tengas un coche potente y gasolina gratis para gastar, porque aquí la gasolina está a más de 1,7€ y el diesel a más de 1,65€
Adjunto algunos links para que podáis juzgar por vosotros mismos...

Si quieres ver algunas de mis fotos made in Germany 

De norte a...sur o de sur a norte...siempre depende

Desde hace unos meses que vivo y trabajo en el sur de Alemania, en Bayern...y quiero contaros qué impresiones tengo de la forma de vivir, de la gente, de las reglas y todo lo que me sorprende en mi día día. He pensado que lo haré por temas, así que el primer tema será 'Alemania y la velocidad'.


Para los que leáis el blog y hayáis tenido experiencias similares podéis hacerme algún comentario y abrir un hilo de discusión sobre los temas. Recordad siempre que explico cómo es lo que veo, mi impresión sobre las cosas.

diumenge 8 d’abril de 2012

Flomarkt o lo mejor de ir de compras al pasado!


foto: Raquelcaal con iPhone 4
CAST;- Hoy he ido a un Flomarkt con la esperanza de encontrar una cámara que en ningún otro sitio podría encontrar. Recuerdo las 2 adquisiciones del Flomarkt en el 2009 de Berlín...una AFGA 2000 con Tele y una Polaroid SX-70, ésta última...una de mis joyas más queridas.
Para el que no lo sepa, un Flomarkt es como unos encantes, un mercado donde puedes encontrar desde ropa nueva a cosas antiguas i de segunda mano, bicis, cámaras, cargadores para cualquier artilugio, tocadiscos, cosas que funcionan y cosas que no...joyas...muñecas, de todo.
Hoy he encontrado una cámara de 1958 fabricada en Nuremberg, Braun Paxette IIBL. La cámara está impecable, lista para hacer fotos. Tiene fotómetro...lo tiene casi todo!! jajajaja, no se puede pedir más para la época en la que se fabricó.
Calculo que en unas 3 semanas habré hecho fotos y las habré revelado!!! aii qué ganas! Para ver mis fotos, sigue el link: Flickr y Lomography
CAT;- Avui he anat a un Flomarkt amb l'esperança de trobar una càmara que en lloc més podria trobar. Recordo les dues adquissicions del Flomarkt del 2009 a Berlín...una AFGA 2000 amb Tele i una Polaroid SX-70, aquesta darrera...una de les meves joies més estimades.
Pel qui no ho sàpiga, un Flomarkt és com uns encants, un mercat on pots trobar desde roba nova a coses antigues i de segona ma, bicis, càmares, carregados de qualsevol cosa, tocadiscos, coses que funcionen i coses que no...joies...nines, de tot.
Avui he trobat una cámara del 1958 fabricada a Nüremberg, Braun Paxette IIBL. La càmara està impecable, llesta per fer fotos. Té fotómetre...ho te casi tot!! jajaja no es pot demanar més per l'epoca en què en va fabricar.
Per veure les meves fotos segueix els enllaços: Flickr i Lomography

dissabte 25 de febrer de 2012

Paseando por Babaria



Foto, Raquel Cantero Alfaro (Casio Exilim)

CAST;- Hoy por fin me he puesto las pilas. Después de 1 mes sin visitar los alrededores de la ciudad de Ingolstadt me he puesto en marcha.

Se esperaba lluvia pero ha hecho un día soleado y con muy buena temperatura, siempre considerando que cuando llegué aquí hace 4 semanas estábamos de día a -15 grados centígrados...

Así que he cogido mi LCA+ cargada con un carrete EliteKrome y un Sensia en la recámara y mi camarita digital de bolsillo y me he puesto en camino con mi amiga Viola, que hacía de anfitriona.
La ruta ha sido Ingolstadt y su mercado mañanero del sábado a Neuburg an der Donau con su castillo y su río Danubio precioso en esta época del año. Para finalizar la tarde...en el lago congelado de LichtenauerSee, pensad que esto es toda una novedad para una barcelonesa que el agua que ve normalmente está en el mar y siempre en movimiento!

Qué os aprece? bueno intentaré seguir visitando las cercanías, pero las fotos que hago con las analógicas no las podré revelar hasta dentro de 1 mes y medio....

Más fotos @zixolalu

dijous 23 de febrer de 2012

El meu fotógraf / Mi fotógrafo / My Photograf




CAT;- Sempre que surto amb el Patorayado per fer fotos acabem fent-nos fotos l'un a l'altre...Tenim "el mal del fotógrafo" que en aquest mundillo bàsicament es que no sabem estar més que darrera de la càmara mai devant i per això ens costa tant fer ganyotes per els altres.

Aquest cop vam coincidir en la 1ª trobada lliure de lomógrafs de BCN i voltants. El tema va començar con a una trobada innocent de 4 coneguts per passejar per el Laberint d'horta. La sorpressa va ser quan ens vam ajuntar més de 15 persones...totes amb moltes ganes de compartir 'Tricks, consells, preguntes, fer fotos i sobre tot estar rodejades de gent que d'una manera o d'una altre comparteix els mateixos gustos per la fotografia que tu, va ser una manera de no ser més un bicho raro.

Les fotos que van sortir d'aquella trobada són realment curioses, maques, diferents i sobre tot tenen un toc diferent i desenfadat.

Podeu veure les meves fotos a @zixolalu

dijous 19 de maig de 2011

BUSCO DISEÑADOR@S



Foto por RaquelCaAl con iphone4
Hola a tod@s,
Este es un post un poco especial, porque no va de nada que haya hecho o vaya ha hacer como hasta ahora.

Considerar esto como un anuncio para todos aquellos diseñadores noveles que estén acabando o hayan acabado estudios en diseño de moda.

BUSCO DISEÑADORES. Si queréis participar en el proyecto nuevo que estoy desarrollando con 2 compañeras más (grupo TRIPLE R) poneros en contacto conmigo vía email para pedir más información.

Como aperitivo, comentar que en formato de Evento – Feria, pensamos montar un buen sarao en uno de los hoteles céntricos de Barcelona para que podáis exponer al público, a la prensa, marcas, etc, vuestras creaciones y diseños, por lo que hacemos un llamamiento para quien quiera participar. También si conocéis a gente a la que le pueda interesar el participar, tanto como diseñad@r, maquillad@r, peluquería, fotógraf@, modelo, etc.

dimecres 18 de maig de 2011

Passeig per la Cornellà agrícola



Foto: RaquelcaAl con iphone 4
CAT:- El diumenge vaig quedar amb el meu amic freak boig per les Lomo com jo Pablo. Les seves fotos les podeu veure en l’adreça del flickr, estàn genials i té una sensibilitat especial pels paisatges de tipus marcià. El tema és que vam fer el camí nou que bordeja el riu, recorregut que va des del pont que creua, passant per varies masies i camps de carxofes fins a tornar al pont.
Durant el camí vam veure moltíssimes papallones jugant, ballant,...semblàvem uns “pixa – pins” o uns “Qué macos” aturant-nos per veure cadascuna de les papallones que es creuaven pel nostre camí. Les flors,...els arbres,...fins i tot un formiguer de formigues gegants i no exagero, tenien uns caps enormes!
En definitiva un diumenge al matí diferent, caminada de 3 hores per un paratge que sens dubte hem va sorprendre i que repetiré. Ah! La finalitat d’això no era fer exercici era de fer fotos en un lloc diferent a la ciutat i sobre tot respirar una mica de natura.


CAST:- El domingo quedé con mi amigo freak loco por las Lomo como yo, Pablo. Sus fotos las podéis ver en la dirección del flickr, están geniales y tiene una sensibilidad especial por los paisajes de tipo marciano. El tema es que hicimos el camino nuevo que bordea el río, recorrido que va desde el puente que cruza pasando por varias masías y campos de alcachofas hasta volver al puente.
Durante el camino vimos muchísimas mariposas jugando, bailando, ... parecíamos unos “pixa – pins” o uns “Qué macos” (sobre nombre para definir a los barceloneses de ciudad que salen al campo) deteniéndonos para ver cada una de las mariposas que se cruzaban por nuestro camino. Las flores, ... los árboles, ... incluso un hormiguero de hormigas gigantes y no exagero, tenían unas cabezas enormes!
En definitiva un domingo por la mañana diferente, caminata de 3 horas por un paraje que sin duda me sorprendió y que repetiré. Ah! La finalidad de esto no era hacer ejercicio era hacer fotos en un lugar diferente a la ciudad y sobre todo respirar un poco de naturaleza.


ENG:- On Sunday I was with my friend crazy about the Lomo freak like me, Pablo. His pic were you can see in the flickr link are great and have a special sensitivity for the Martian-like landscapes. The issue is that the new road made ​​along the river, a journey that goes from the bridge that crosses through several farmhouses and fields of artichokes until you return to the bridge.
Along the way we saw many butterflies, playing, dancing, ... seemed a "pixa - pins" or “Qué macos “ (people called people from the city of Barcelona that goes to the country side), stopping to view each of the butterflies that crossed our path. Flowers ... trees, ... even a swarm of giant ants and don’t exaggerate, they had a huge head!
Definitely a different Sunday morning, 3 hours walking through a landscape that certainly surprised me and I will repeat. Ah! The purpose of this exercise was not only to take pictures in a different place to the city but also take a breath of nature.

dilluns 16 de maig de 2011

Vetusta Morla



CAT:- Dijous nit…bé encara era de dia quan vaig entrar a la sala Razzmataz, vaig gaudir del concert de Vetusta Morla, grup que ja vaig veure l’any passat a la mateixa sala Razzmatazz i on vaig escoltar per primera vegada el seu directe “Un día en el mundo” (2008) en directe.

El dijous 12 de maig tocava la presentació del seu nou disc “Mapas” (2011), bé el 12, 13 y 14 de maig, perquè es van vendre tan ràpid les entrades que es van veure obligats a obrir 2 dies més de concert a la mateixa sala.

El concert impressionant, brutal, van barrejar els dos discos a la perfecció, molta canya i el cantant es va marcar un gol parlant i dient més d’una frase en català. No ho poden negar, no sé què ens fan al públic de Barcelona, però ens tornen bojos.

Molta gent ja cantava les cançons del nou disc que pots escoltar a la web oficial www.vetustamorla.com i que es va penjar 6 dies abans del concert, però res en comparació a quan tocaven les cançons d’ “Un día en el mundo”, tothom cantant, ballant, saltant...

He estat en molts concerts, la majoria de grups d’estrangers on pots saber les cançons però la sensació només la puc comparar amb la sensació que vaig tenir en els concerts del Fito&Fitipaldis, on la gent canta les cançons i el cantant ha d’emmudir, perquè directament no s’escolta la seva veu.

Volia fer una menció molt especial a la il.luminació, hem va semblar molt encertada, el joc de colors s’enllaçava perfectament amb el missatge de la cançó que s’estava tocant.



CAST:- Jueves noche ... bien todavía era de día cuando entré en la sala Razzmataz, disfruté del concierto de Vetusta Morla, grupo que ya vi el año pasado en la misma sala Razzmatazz y dónde escuché por primera vez su directo "Un día en el mundo "(2008) en directo.

El jueves 12 de mayo tocaba la presentación de su nuevo disco "Mapas" (2011), bien el 12, 13 y 14 de mayo, porque se vendieron tan rápido las entradas que se vieron obligados a abrir 2 días más de concierto en la misma sala.

El concierto impresionante, brutal, mezclaron los dos discos a la perfección, mucha caña y el cantante se marcó un gol hablando y diciendo más de una frase en catalán. No lo pueden negar, no sé qué nos hacen al público de Barcelona ​​pero nos vuelven locos.

Mucha gente ya cantaba las canciones del nuevo disco que puedes escuchar en la web oficial www.vetustamorla.com y que se colgó 6 días antes del concierto, pero nada en comparación a cuando tocaban las canciones de "Un día en el mundo" , todos cantando, bailando, saltando ...

He estado en muchos conciertos, la mayoría de grupos de extranjeros donde puedes saber las canciones pero la sensación sólo la puedo comparar con la sensación que tuve en los conciertos del Fito & Fitipaldis, donde la gente canta las canciones y el cantante debe enmudecer, porque directamente no se escucha su voz.

Quería hacer una mención muy especial a la iluminación, me pareció muy acertada, el juego de colores enlazaba perfectamente con el mensaje de la canción que se estaba tocando.


ENG:- Thursday night ... it was still daylight when I entered into Razzmataz, I enjoyed the concert Vetusta Morla, a group that already saw last year in the same Razzmatazz and where I first heard their live "Un día en el mundo " (2008).

12th On Thursday May time to the presentation of their new album "Maps" (2011), the organization was forced to open two new dates 13 and May 14 because it sold out so fast.

The concert awesome, ‘brutal’, two discs mixed to perfection, lots of power and the singer scored a goal talking and saying more than one phrase in Catalan. They can’t deny that they make the Barcelona’s audience crazy.

Many people already singing the songs from the new album you can hear it on the official website www.vetustamorla.com and they upload 6 days before the concert, but nothing compared to the old songs from "Un día en el mundo ", all the people singing, dancing, jumping ...

I've been in to many concerts, most foreign groups where you know the songs but the feeling I can only compare with the feeling that I had at the Fito & Fitipaldis concert, where people sing songs and the singer must to mute, because you can’t hear his voice.

A special mention to enlightenment, I found it was very successful, the color scheme ties in perfectly with the message of the song was playing.
Más fotos en Flickr

diumenge 15 de maig de 2011

PECHAKUCHA NIGHT BARCELONA VOL.12

Photo de RaquelCaAl amb Iphone 4
CAT:- El passat Divendres va tenir lloc el volum 12 del Pechakucha night a Barcelona. En aquesta edició per primera vegada coneixia a 2 dels nois que presentaven. En general hi va haver molt d’humor i bon rotllo.
Destacaria sota el meu punt de vista aquests ponents:

“No somos hormigas” – un grup de gent optimista que han fet seu el lema “ei que no estamos tan mal”. De la col.laboració de varies persones d’ambits diferents han fet un llibre amb dades rigurosament contrastades i optimiste a més no poder, que jo personalment mel penso comprar. Podeu seguir-los en facebook.

Pinupchaseecake – un grup de gent a la que els hi agraden les las pinups i el rock. Tenen activitat programada pel 19 de Maig a las 20:30 en la sala KGB muntaran el primer show pinup + rock&roll amb 2 grups musicals...tinc molta curiositat!!
El darrer cop que vaig consultar la WEB, estava en construcció!

Mariposeando.es - presentació d’un dels projectes de ‘Urban wild life’, ja us vaig parlar d’ells en un post anterior. Un projecte en el que crec de totes totes, per això ja he començat a posar plantes amb flors a les finestres i al balcó de casa, per que les papallones puguis visitar-me.

Lemonday un grup de creatius que treballen per ‘amor al arte’. Presenten un tema setmanal els dilluns, per a que gent amb idees i molta creativitat puguin presentar propostes. Connecteu-vos a la web, pq és molt interessant... turmenta de idees (brainstorming).

Foto RaquelCaAl con Iphone 4
CAST:- El pasado viernes tuvo lugar el volumen 12 del Pechakucha night en Barcelona. En esta edición por primera vez conocía a 2 de los chicos que presentaban. En general hubo mucho humor y buen rollo.
Destacaría bajo mi punto de vista estos ponentes:

"No somos hormigas" - un grupo de gente optimista que han hecho suyo el lema "ei que no estamos tan mal".
De la colaboración de varias personas de ámbitos diferentes, han hecho un libro con datos rigurosamente contrastados y optimista a más no poder, que yo personalmente pienso comprar. Puedes seguirlos en facebook, Twitter.


Pinupchaseecake - un grupo de gente a la que les gustan las Pinups y el rock. Tienen actividad programada para el 19 de Mayo a las 20:30 en la sala KGB, allí montarán el primer show pinup + rock&roll con 2 grupos musicales ... tengo mucha curiosidad!
La última vez que vi la WEB, estaba en construcción!

Mariposeando.es - presentación de uno de los proyectos de 'Urban wild life', ya os hablé de ellos en un post anterior. Un proyecto en el que creo de todas todas, por eso ya he empezado a poner plantas con flores en las ventanas y el balcón de casa, para que las mariposas puedan visitarme.

Lemonday - un grupo de creativos que trabajan por ‘amor al arte '. Presentan un tema semanal los lunes, para que gente con ideas y mucha creatividad puedan presentar propuestas hasta el siguiente lunes. Conéctese a la web, porque es muy interesante y se describen las bases para poder participar en esta…tormenta de ideas (brainstorming).

Photo RaquelCaAl with Iphone 4
ENG:- Last Friday was on volume 12 of PechaKucha night in Barcelona. In this edition for the first time I knew 2 of the speakers. In general there was much humor and good atmosphere.
Under my point of view these speakers were amazing:

"No somos hormigas" - an optimistic group of people have embraced the slogan "ei que no estamos tan mal."
Collaboration of several people from different fields, have made a book of carefully verified data and the book couldn’t be more optimistic, I will buy it. You can follow them on facebook.

Pinupchaseecake - a group of people who like the pinups and rock. Have activity scheduled for May 19 at 20:30 in KGB, organize the first show there pinup + rock & roll bands with 2 ... I have a lot of curiosity!
The last time I visit the WEBSITE was under construction!

Mariposeando.es - presentation of one of ‘Urban wild life´s’ projects, and I wrote about them in a previous post. A project that I believe in, so I started to put flowering plants in the windows and in the balcony of the house, so the butterflies can visit you.

Lemonday - a group of creative professionals, that works for ‘amor al arte’. They have a weekly theme every Monday, for people with ideas and creativity can submit proposals until the next Monday. Connect to the web, because it is very interesting and describes the bases for participation in this brainstorming.

dilluns 2 de maig de 2011

Concert Najwa Nimri / Concierto / Concert



CAT:- El passat divendres dia 29 vaig assistir al concert de la Najwa Nimri al Teatre Joventut de l’Hospitalet (molt difícil de trobar....).

El decorat era inexistent, només un guitarra dos focus i ella, no calia més. La complicitat entre el guitarra (Ivan) i la Najwa va fer del concert una sessió privada per uns pocs escollits o si més no així hem vaig sentir.
En una hora i mitja va presentar cançons del seu nou disc, cantades en castellà i anglès, una barreja curiosa però que va resultar molt coherent dins del llenguatge que ella, sota el meu punt de vista, domina a la perfecció.

L’actuació, l’expressió de sentiments, la veu com a instrument de comunicació... i el prodigiós guitarra van fer la vetllada tranquil•la e impactant no apta per el públic més comercial!
Reitero la meva admiració pel guitarra que res té a envejar ha alguns dels millors guitarres que encara volten pel món musical.


CAST:- El pasado viernes día 29 asistí al concierto de la Najwa Nimri en el Teatre Joventut de L'Hospitalet (muy difícil de encontrar ....).

El decorado era inexistente, sólo un guitarra dos focos y ella, no hacía falta más. La complicidad entre el guitarra (Ivan) y la Najwa hizo del concierto una sesión privada para unos pocos elegidos o por lo menos así me sentí.
En una hora y media presentó canciones de su nuevo disco, cantadas en castellano e inglés, una mezcla curiosa pero que resultó muy coherente dentro del lenguaje que ella, bajo mi punto de vista, domina a la perfección.

La actuación, la expresión de sentimientos, la voz como instrumento de comunicación ... y el prodigioso guitarra hicieron la velada tranquila e impactante, no apta para el público más comercial!
Reitero mi admiración por el guitarra, que nada tiene que envidiar a algunos de los mejores guitarras que aún pululan por el mundo musical.



ENG:- Last Friday I attended the concert on 29 Najwa Nimri of the Teatre Joventut de L'Hospitalet (very hard to find ....).

The decor was lacking, only two spotlights, a guitarist and she didn’t need more. The complicity between the guitarist (Ivan) and Najwa made the concert was a private session for a select few people or at least that’s what I felt.
In an hour and a half performance songs from her new album, sung in spanish and English, a curious mix, but that was very consistent in the language that she, under my point of view, masters perfectly.

The acting, the expression of feelings, the voice as a communication tool ... guitar prodigy and made the evening quiet and powerful, not suitable for commercial audience!
I reiterate my admiration for the guitar, which has nothing to envy to some of the best guitars that still around in the world’s music.

dissabte 30 d’abril de 2011

1er Post sobre Roba / 1er.Post sobre ropa /1st.post about clothes




CAT;- Per primera vegada escriuré un post sobre la meva roba. Roba nova, vella, bella, de colors,…sabates, barrets, bufandes, pantalons, vestits, faldilles, mitjons, calcetes, sostenidors, etc...

Jo no sé vosaltres, però jo necessito veure la roba que tinc per poder escollir què posar-me, però clar no pots veure tota la roba en un moment, per això vaig començar com a mínim a guardar les sabates en caixes i cada caixa amb la foto de les sabates que guarden a dins, d’aquesta manera sempre veig a primer cop d’ull el que tinc. Però com fer el mateix amb tota la roba? Típica pregunta que segur que molta gent s’ha fet i per descomptat que més d’un i d’una han solucionat.

Solució temporal o en període de proves que he adoptat...fer servir un APP per poder enregistrar via fotos tota la roba que tinc. L’aplicació en concret es diu Dress Assist. Funciona de la següent manera:
Has de fer fotos de les peces de roba i guardar-les per categories, de manera que pots configurar-te un outfit en qualsevol moment o fins i tot consultar a un assistent, pq et configuri un nou outfit.

És possible que si llegiu això penseu que és exagerat fer servir un programa per gestionar-te la teva pròpia roba, però qui més qui menys ha tingut, té o tindrà aquest problema.

Per les amigues que participeu en els intercanvis de roba que organitzo periòdicament, sapigueu que una eina com aquesta us lliurarà de comprar roba que després ni fareu servir.


CAST:- Por primera vez escribiré un post sobre mi ropa. Ropa nueva, vieja, bella, de colores, ... zapatos, sombreros, bufandas, pantalones, vestidos, faldas, calcetines, braguitas, sujetadores, etc ...

Yo no sé vosotr@s, pero yo necesito ver la ropa que tengo para poder elegir qué ponerme, pero claro no puedes ver toda la ropa en un momento, por eso empecé como mínimo a guardar los zapatos en cajas y cada caja con la foto del zapato que tiene dentro, de esta manera siempre veo a primera vista lo que tengo. ¿Pero cómo hacer lo mismo con toda la ropa? Típica pregunta que seguro que mucha gente se ha hecho y por supuesto que más de una persona ya ha solucionado.

Solución temporal o en periodo de pruebas que he adoptado ... usar una APP para poder registrar vía fotos toda la ropa que tengo. La aplicación en concreto se llama Dress Assist. Funciona de la siguiente manera:
Tienes que hacer fotos de las prendas y guardarlas por categorías, de modo que puedes configurarlo tiene un outfit en cualquier momento o incluso consultar a un asistente, pq te configure un nuevo outfit.

Es posible que si leéis esto pensáis que es exagerado utilizar un programa para gestionar tu propia ropa, pero quien más quien menos ha tenido, tiene o tendrá este problema.

Para las amigas que participáis en los intercambios de ropa que organizo periódicamente, sabed que una herramienta como esta te ahorrará de comprar ropa que luego no utilizarás.


ENG:- For the first time I’m writing a post about my clothes. New clothes, old, beautiful, colorful, ... shoes, hats, scarves, pants, dresses, skirts, socks, panties, bras, etc ...

I don’t know about you, but I need to see the clothes while I’m choosing it, but of course you can’t see all the clothes at the same time, so at least I started to keep the shoes in boxes and each box with picture of the shoe, so I always see at a glance what I have. But how do the same with all my clothes? Typical questions that I’m sure that many people have done and of course more than one person has already solved.

I have taken the decision to use temporary or for a testing period of time an APP to register with the pics of all the clothes that I have. The specific application is called Dress Assist. It works as follows:
You’ve to take pictures of the clothes and keep them by category so that you can set is an outfit at any time or even consult with a wizard.

It‘s possible that if you read this you think it's exaggerated use a program to manage your own clothes, but who at least has had, has or will have this problem.

For friends who are taking part in ‘intercambio’ of clothing that I organized regularly, know that a tool like this will save you from buying clothes that after time you will not use.

dijous 21 d’abril de 2011

Premis / Premios / Awards Lomography



CAT:- Hola a tots!!!!
Estic súper contenta, ahir vaig rebre un email dient-me que havia rebut 9 premis de la web de Lomography, per haver participat amb algunes de les meves fotos!!!!
GUAY!!!

CAST:- Hola a todos!!!!
Estoy súper contenta, ayer recibí un email diciéndome que había ganado 9 premios de la web de Lomography, por haber participado con alguna de mis fotos en concursos mensuales o con temática especial, qué guay!!

ENG:- Hi everyone!!
I am so happy, yesterday I got an email saying I had won 9 awards from the Lomography website for involvement with some of my photos in monthly competitions with special thems, how cool!

dimecres 20 d’abril de 2011

Pero jo sóc lliure / pero yo soy libre

CAT:- Una de les meves ‘obsessions’ és l’art al carrer. A la meva feina no puc entrar amb càmeres fotogràfiques per això sempre que sortia de treballar i anava directament al centre era com un trauma no poder fer fotos de les coses que m’anava trobant pel carrer. Però això es va acabar quan vaig adquirir el meu super estimat Iphone 4.

Una de les darreres fotos que he fet, en concret a la Città alta de Bergamo ha sigut aquesta.

Foto: RaquelCaAl con iphone 4

Per a mi quan vaig veure la composició, la vaig trobar al final d’unes escales just en el mur on aquestes acabaven, va significar com a una expressió de la repressió que aquesta societat exerceix sobre nosaltres, sobre tot del que la crisi ens està fent.
Jo reflexiono sobre el missatge del cartell i la meva interpretació que és molt personal però quan el veus penses, pobre home que està sense res, que no s’acosti...però aquesta persona no demana ajuda, si no que t’envia un missatge directe a la teva consciència. “ Sí tu mira’m així, tingues pena de mi, però tot i les meves penúries JO SÓC LLIURE i tu encara estàs sota el jou de la societat i de la crisi que aquesta filosofia de viure ens ha provocat.
Podeu veure més fotos sobre aquest tema al meu Flickr.

QUINA ES LA VOSTRA IMPRESSIÓ sobre la foto? M’agradaria conèixer-la.


CAST:- Una de mis ‘obsesiones’ es el arte en la calle. En mi trabajo no puedo entrar con cámaras fotográficas por eso siempre que salía de trabajar e iba directamente al centro para mi era como un trauma el no poder hacer fotos de las cosas que me iba encontrando por la calle. Pero eso se acabó cuando adquirí mi súper querido Iphone 4.

Una de las últimas fotos que he hecho, en concreto a la Ciittà alta de Bergamo ha sido esta.



Foto: RaquelCaAl con iphone 4

Para mí cuando vi la composición, la encontré al final de unas escaleras justo en el muro dónde estas acababan, significó como una expresión de la represión que esta sociedad ejerce sobre nosotros, sobre todo de lo que la crisis nos está haciendo.
Yo reflexiono sobre el mensaje del cartel y mi interpretación que es muy personal pero cuando lo ves piensas, pobre hombre que está sin nada, que no se acerque... pero esa persona no pide ayuda, sino que te envía un mensaje directo a tu conciencia. "Sí, tú mírame así, ten pena de mí, pero a pesar de mis penurias YO SOY LIBRE y tú todavía estás bajo el yugo de la sociedad y de la crisis que esta filosofía de vivir nos ha provocado.
Podéis ver más fotos sobre arte urbano en mi Flickr.

¿CUÁL ES VUESTRA IMPRESIÓN sobre la foto? Me gustaría conocerla.

dimarts 19 d’abril de 2011

Música – SBR : SOMOS BASTANTE REGULARES



Foto RaquelCaAl con Iphone 4
CAT:- Us presento al grup que darrerament vaig seguint, SBR : SOMOS BASTANTE REGULARES. Un dels components és amic meu i crec que ja era hora de fer un post per poder compartir el talent d’aquests nois amb vosaltres.
SBR té els següents components i com podreu veure es un grup bastant internacional, amb gustos musicals diversos que fan de la seva música una barreja de sons harmònica.

Tahina (Malgache) --> Trombó / Guitarra
Efrén (Mèxic) --> Guitarra /vocalista
Roberto (Itàlia) --> Violí
Marc (Barcelona) --> Bateria
Oscar (Barcelona) --> Baix

Van començar cap al 2007, però amb la formació actual porten des del 2009.
Us deixo linkats al Facebook per que els pugueu seguir i hem comenteu quina opinió teniu d’ells.

Music always on!


CAST:- Os presento al grupo que últimamente voy siguiendo, SBR : SOMOS BASTANTE REGULARES. Uno de los componentes es amigo mío y creo que ya era hora de hacer un post para poder compartir el talento de estos chicos con vosotr@s
SBR tiene los siguientes componentes y como podréis ver es un grupo bastante internacional, con gustos musicales diversos que hacen de su música una mezcla de sonidos armónica.

Tahina (Malgache) --> Trombón / Guitarra


Efrén (Méjico) --> Guitarra /Vocalista
Roberto (Italia) --> Violín
Marc (Barcelona) --> Batería
Oscar (Barcelona) --> Bajo

Empezaron hacia el 2007, pero con la formación actual llevan desde 2009.
Os dejo linkados en Facebook para que los podáis seguir y me comentéis qué opinión tenéis de ellos.
Music always on!



ENG:- I introduce you the group that lately I follow, SBR : SOMOS BASTANTE REGULARES. One component is a friend of mine and I think it was time to write a post to share the talent of these guys with you.
SBR has the following components and as you can see is quite international with different sort of musical tastes that make their music a mix of harmonic sounds.

Tahina (Malgache) --> Trombone / Guitar
Efrén (Méjico)--> Guitar /Vocals
Roberto (Italia) --> Violin
Marc (Barcelona) --> Drums
Oscar (Barcelona) --> Bass


They began around 2007, but with the current components since 2009.
I leave you linked into Facebook. Please leave your comments and thoughts.
Music always on!